The name of our city is written as "Luhansk" on all modern maps. This is how it sounds in Ukrainian, our state language. As the majority of the residents of the city belong to Russian-Speaking minority in Ukraine, we use the Russian name for the city - "Lugansk".

Webmasters click here

The deceased came unexpectedly, it was the dramatic upturn in her fortune.

Welcome to "Virtual Lugansk"!

We are glad to offer you the most detailed virtual guide of our great city. Even if there are thousands of miles of land and sea between us, we are sure it won't prevent us from getting to know each other better!

The information placed here is intended for all!
This is the site for travelers, buisinessmen and the curious, looking for something interesting on the net? Here you can find everything you need! This is the first Lugansk based site that is available in Russian, English, German and French.

If you are visiting this site for the first time, you could start with reading the section "About the city" and viewing the “Photo-gallery” and "The city map".
Other sections under the title "Information" will complement the picture.

If you would like to contact businessmen in Lugansk pay attention to the sections under the general name "Business". It contains information about the largest companies in Lugansk and a description of their activities and resources.

You may place your proposals on "Virtual Lugansk" in the form of a message on the "Trade-board". The popularity of this site will guarantee the spread of your information in Ukraine and all other countries of the former Soviet Union.

There is a Translation Box on the left hand side. You can go to any page, it will be translated automatically. Take a look at the News Page.

We wish you pleasant reading and good acquaintances!!

The team of "Virtual Lugansk".
Translated by Victor Khorishko.
With thanks to our friend from
Oosterwolde, Friesland (Holland)
Peter Gibson

Last Update: 22 September 2003